.مردم انسان زاده نشده‌اند؛ بلکه آن ها به مرور زمان انسان می‌شوند
انی دی‌ال تقدیم می‌کند
این یک دنیا سرشار از انرژی‌ای .به نام فانتازیاست
کسانی که این نیرو را در اختیار دارند .یا به یک قهرمان تبدیل می‌شوند یا به یک شیطان
.هیولا ها از آسمان به زمین می‌آیند
آیا این یک عذاب الهی است
یا حمله‌ای از سوی شیاطین؟
یا شاید خشم مادرِ طبیعت؟
،چیزی که حتمی‌است این است که این هیولا ها ،که با نام نمسیس شناخته می‌شوند
.با خود بدبختی به همراه می‌آورند
آنها به تمامی انسان هایی که لمس می‌کنند .ترس و مرگ را منتقل می‌کنند
حتی کسانی که از تماس با آنها جان به در می‌برند .برای همیشه نفرین شده‌اند
آنها کسانی هستند که برای .نبرد با این دشمنان خطرناک بر می‌خیزند
مردمانی که پس از تماس با نمسیس ،بقا پیدا می‌کنند
انسان های آلوده شده‌ای که ،نفرین آنها را به همراه دارند
در مواقعی از خود نمسیس ها .ترس آور تر هستند
.به آنها جادوگران گفته می‌شود
این داستانی در مورد پسری‌است ،که تلاش می‌کند به یک جادوگر بزرگ تبدیل شود
.و دنیا را نجات دهد
AniDL
Yzdn
جادوگر جوان - ست -
".جادوگر جوان"
!اوپس، ببخشید
!من اینا رو می‌برم
!خوشمـــزس
!اوه، لعنتی !قرار بود برم پیش تامی
.ست دیر کرده
!هی
!ببخشید دیر رسیدم
ست؟
!هی! بالاخره اومدم
جادوگر کارآموز ست
خیلی منتظر موندی؟
!خیلی دیر اومدی، ست
قرار بود یه جایی که هیچکس نیست !جادوتو بهم نشون بدی
.گفتم که ببخشید
،برای اینکه جبران کنم !بهت بهترین حرکتامو نشون می‌دم
جداً؟
!تا-دا
،معمولاً اینا رو کسی نمی‌بینه
.پس این یه فرصت ویژه‌است
اینا رو که بدون اجازه از قفسة کتابی آلما-سان بر نداشتی؟
!شت
.تا بخواد متوجه بشه می‌‌ذارمشون سر جاشون
!در هر صورت
!اینجا رو داشته باش
!متئور دراپز
متئور دراپز = بارش شهاب‌سنگ
!هیچی نشد که
.عجیبه
!خـ-خیلی خب، اینو امتحان می‌کنیم
!ریپالس
ریپالس = دفع کردن حمله، عقب راندن
...ست
،اگه نمی‌تونی انجامش بدی .راستشو بگو. اشکالی نداره
!اصلاً این چیزای حوصله سر بر رو ول کن
بذار بهت چندتا از جادو هایی که خودم !ابداع کردم نشون بدم
!خوب نگاه کن
...تایتان
تایتان پانچ = مشت غول‌آسا
!پانچ...
!ست، این عالی بود
!گاو؟
!فرار کن
!هروقت با تو می‌گردم اینطوری می‌شه، ست
!فقط بدو، تامی
ها؟ چی گفتی؟
.پس متاسفم خانم
همین چند لحظه پیش آخرین .طناب و تخته هامو فروختم
.یه روز دیگه تشریف بیارید
...هی می‌دونی
جادوگر مستقل / شکارچی نوع تعقیب کننده آلما
می‌تونم به وضوح ببینم که هنوز .اون پشت چندتایی داری
مشکلت با من چیه، هــا؟
!خواهشاً خشونت به کار نبرین
!من که کار خشنی نکردم
من می‌دونم که تو کی هستی! تو همون جادوگری !هستی که به تازگی به حاشیة جزیره اسباب کشی کرده
!من چیزی به جادوگرا نمی‌فروشم
تو قراره از این چوب و طناب برای دزدیدن بچه هامون استفاده کنی
و اونارو قربونی کنی، درسته؟
اول از همه، من فقط می‌خوام چندتا .طناب و تخته بخرم
.دوماً اینکه من قصدی برای قربونی کردن شما ندارم
...و سوماً
.تو انتخابی تو این موضوع نداری
کاری که می‌گم بکن یا کل این !مغازة لعنتی رو می‌فرستم هوا
!همین الان براتون می‌آرمشون
.دیدی؟ هنوز داریشون
این همه سر و صدا واسه چیه؟
!ها؟! ست؟
هی، اونا گلة ما نیستن؟
!کی حصارمون رو خراب کرده؟
!کار سته
!بازم اون بچه؟
!لــ-لطفا نگران نباشید
!خودم مشکلو حل می‌کنم
!مثلاً‌ چه غلطی می‌تونی بکنی؟
!کارم ساختس
اگه آلما در مورد این بفهمه !تیکه بزرگم گوشمه
!ظاهراً فهمیده
!بهت که گفتم
.این پسر همیشه دنبال دردسره
...آخ
چی این وسط «آخ» داره؟
!آلما
!نمی‌شه که همش برای بقیه مشکل درست کنی
راستش... من به یه سنگ ضربه زدم .و بعدش افتاد توی مزرعه
.وقتی برسیم خونه حسابتو می‌رسم
!لطفاً نه
!هی جادوگرا
چطور جرأت می‌کنید روستای ما رو !به هم بریزین؟
!مزرعمون رو هم خراب کردین
!هی، اشتباه فهمیدین !من کسیم که حصار رو شکسته
!آلما ما رو نجات داد
خفه شو!‌ تنها کاری که شما ها می‌کنین !درست کردن مشکله
!آلوده های به درد نخور
.منظورش همونایین که ابتدای قسمت توضیح داده شد
!ما نمی‌خوایم هیچ جادوگری این اطراف باشه
...همتون
...ست
تامی!‌ باز داشتی با اون پسرة جادوگر بازی می‌کردی؟
مگه بابات بهت نگفت که نزدیکش نشی؟
...آ-آره، ولی
.ما حتی این اطراف نمسیس نداریم
!جادوگرا چیزی به جز بدبختی واسمون ندارن
.من خسارتو می‌دم
!آلما
.ست، حرف زدن تو این موقعیت فایده نداره
.راه بیفت بریم
!همونجا واستا
.ببخشید که گیر این احمق افتادین
!هی
.این حتی تقصیر تو نبود
.همش تقصیر من بود
.آره همینطوره
.اما اوضاع پیچیده تر از این حرفاست
چندبار بهت گفتم؟
.اون آدما از ما می‌ترسن
!این اصلاً منصفانه نیست
!چرا باید دیوارا رو تمیز کنم؟
!کمتر نق بزن و بیشتر کار کن
...ولـــــی
اول یه آتیش تو اون مزرعه راه انداختی .که کل آب دریاچه رو خشک کرد
و امروز با پرتاب کردن یه سنگ ،یه مزرعه رو خراب کردی
،بعدشم شروع کردی به دویدن با اون گاوا
.و از کل روستا واسه خودت دشمن ساختی
.تا یه مدتی حق نداری بری تو اون جزیره فهمیدی؟
واسه چقدر؟
!تا وقتی که من بهت بگم
،اگه همینطوری خرابکاری کنی آخرش توسط پایتخت سلطنتی دستگیر می‌شی
.و اعدام می‌شی
همینطور می‌دونم که کتابای جادویی منو .بدون اجازه بر می‌داری
.این کارم تکرار نشه
ا-اما این بخاطر اینه که می‌خوام !زودِ زود به یه جادوگر قابل احترام تبدیل شم
!ساکت باش
!تو حتی به یه آدم قابل احترام تبدیل نشدی
...همش مثل یه بچه باهام رفتار می‌کنه
!شنیدم چی گفتی
،اگه می‌خوای مثل یه آدم بالغ باهات رفتار کنم .ساکت شو و نظافت کن
!باشه
...آلما
چرا گذاشتی همه چیزو بندازن تقصیر تو؟
!ارزش جادوگرا از این چیزا بیشتره
اونا به همون چشمی ما رو نگاه می‌کنن .که به نمسیس های فاجعه آور نگاه می‌کنن
.به معنای دیگه، ما رو هیولا می‌بینن
!تو یه هیولا نیستی، آلما
،آدمایی که زندگی خوب و شرافتمندی دارن
نمی‌خوان کاری به کار چیزایی که .متوجه نمی‌شن داشته باشن
اما تو یکی از همونایی هستی !که با نمسیس ها می‌جنگه
!چرا اینو نمی‌فهمن؟
،مطمئنم اگه همه نمسیس ها از بین رفته بودن
.اوضاع فرق می‌کرد
...که اینطور
هیچ ایدة جالبی به سرت نزنه، می‌شنوی؟
!هیچ چیز به درد بخوری از ایده‌های تو عاید نمی‌شه
!چه بدجنس
!ساکت شو و کارتو بکن
...دوباره نه
!آلما
چیه؟
می‌شه حالا بکشیم بالا؟
!دستشویی دارم
.مشکل من نیست
!آلما
اگه همه نمسیس ها از بین می‌رفتن همه چیز حل می‌شد؟
فکر کنم اینجوری دیگه لازم نبود ...جادوگرا بجنگن
پس حله! حالا فقط باید به یه جادوگر !فوق‌العاده و قوی تبدیل شم
!مثل آلما
!آره... جواب همینه
!متئور دراپز
!دستمو سوزوند! آخ، آخ، آخ
!داغه! داغه! داغه
.ست... شاید باید بیخیال این کار شی
،دیروز آلما-سان بازم سرت داد زد اینطور نیست؟
!بخاطر همینه دارم اینکارو می‌کنم
مامانم دیروز بهم گفت که
.دیگه نباید با یه جادوگر بازی کنم
چرا نباید اینکار کنی؟
.نمی‌دونم
.اما گفت این چیزیه که تموم آدم بزرگا می‌گن
.اونا فقط نمی‌دونن که جادو چقدر عالیه
تماشا کردن تو باعث می‌شه به این فکرکنم .که استفاده از وسایل معمولی خیلی سریعتره
!خــ-خب، همه اینا به تمرینای آیندم بستگی داره
هرچی باشه برای اینکه با نمسیس ها بجنگم .باید به یه جادوگر قدرتمند تبدیل شم
چی؟ می‌خوای یه شکارچی نمسیس شی؟
،آره! اگه همه نمسیس ها از بین برن همه خوشحال می‌شن، اینطور نیست؟
!پس من قراره یه شکارچی نمسیس شم
،من تا حالا یه نمسیس ندیدم .پس نمی‌دونم چی بگم
.نمسیس ها به مردم سر تا سر دنیا حمله می‌کنن
.آلما خیلی وقته که داره باهاشون می‌جنگه
!یه روز از همین روزا همة نمسیس ها رو از بین می‌برم
،اگه قرار باشه تا همیشه فقط آلما باهاشون بجنگه .اونجوری من خیلی مسخره به نظر می‌آم
اون چیه؟
...ست، اون
!یه تخم نمسیسه
[تخم نمسیس] .این تخم دارای یک طرح سیاه و سفید خاصه .وقتی که بیفته زمین با خودش بدبختی به همراه می‌آره
It's heading for the village.
That's a Nemesis?
I know! We should tell Alma!
Alma isn't here.
She's out fighting the Nemesis on another island today.
Oh, no...
Tommy, get everyone to safety!
Seth...
I'll fight that thing!
I'm a sorcerer too, after all!
What...
What the heck is that?
What is that?
It's huge!
I wanna see!
What is it?
A-hup!
Ta-da!
Explosive bottle, healing potions, magic talismans, magic swords...
And a bunch of other stuff!
I'm all set!
Uh... I guess I'm...
too heavy!
Hey...
What could it be?
I haven't the foggiest...
Everyone!
Get away, quick! That's a Nemesis egg!
Nemesis?!
Oh, no. They've finally come to this village?
D-Disaster...
Disaster has finally fallen upon the peaceful village of Pompo Hills!
Someone notify the state!
No! Misfortune!
It'll take them forever to come out here to the sticks!
Everyone... You have to hurry!
I know! That woman!
Have her take care of it!
That's it! This is what sorcerers are for, isn't it?!
They're already infected, so contact with the Nemesis won't kill them!
They should at least make themselves useful now!
Everyone, listen to me!
What happened?
Did another one fall?
I... I thought I was a goner.
Th-That kid!
It's that brat, Seth!
Everyone! Now that I'm here, your worries are over!
Where's the Nemesis?!
It's right under you!
Huh?
You're standing on the Nemesis egg!
Get down from there!
Whoa, you're right! It's the Nemesis!
Where's that woman?!
No one asked for you!
I can take care of this without Alma's help!
Don't do it!
I just need to send this somewhere else, right?
Since it hasn't hatched, it's round enough to roll,
so if I push it off the island's edge...
The egg's cracking!
Run!
It hatched.
Well, then, have a taste of my explosive bottle!
It didn't hurt it?
Then I'll use this magic sword!
My shop!
Seth!
Wait, Tommy!
That thing's... really strong.
Seth!
Tommy?!
Tommy!
Seth!
You okay? That was a crazy thing to do.
Seth... I...
Get away, quick!
But...
Just go! Run!
Someone... Someone help Seth!
I won't... lose!
This is...
my chance... to show them all...
that sorcerers... are good guys!
Even without Alma, I'll...
I won't let them... treat Alma...
treat sorcerers... like bad guys... anymore!
I won't... let them!
Seth!
Someone... Someone...
Please save Seth!
Bravery Destroyer!
What happened?
You okay, kid?
Taking on a Nemesis alone was some pretty crazy bravery!
But...
Sorcerers gotta help each other out, you know?
Y-You're sorcerers?!
To Be Continued
Next Time
Nemesis are monsters that bring disaster upon humanity.
The only ones who can take them on are sorcerers who can use Fantasia.
Mysterious sorcerers—
the Bravery Quartet—have appeared before the inexperienced Seth.
Just who are they?
Amid the chaos, whom and what is Seth fighting for?
Next time on Radiant, "True Courage."
True Courage -Bravery-
Look forward to the next Radiant!
Whoooah!
Yaaah!
End